は讀み下しを行ったもの。ルビを振る形で原文橫に追加している。
は原文とは別に現代語譯を追加したもの。
讀み下し、現代語譯および解釋は、知識不足、考慮不足、勘違い、作業ミスのため誤りがあるかもしれません。
全ての内容について一切保證できるものではないので、これを學習・硏究の材料にするのはおやめください。
隋の時代の國の位置關係圖

讀み下し、現代語譯および解釋は、知識不足、考慮不足、勘違い、作業ミスのため誤りがあるかもしれません。
全ての内容について一切保證できるものではないので、これを學習・硏究の材料にするのはおやめください。
隋の時代の國の位置關係圖