- 匈奴
- 匈奴
- 東夷
- 東夷
-
- 夫余
- 夫余
- 高句麗
- 高句麗（一）
- 高句麗（二）
- 東沃沮
- 東沃沮
- 挹婁
- 挹婁
- 濊
- 濊
- 韓
- 韓（一）
- 韓（二）
- 韓（三）
- 韓（四）
- 倭人
- 倭人（一）
- 倭人（二）
- 倭人（三）
- 倭人（四）
- 史評
- 史評 魏略西戎傳（一）
- 史評 魏略西戎傳（二）
- 史評 魏略西戎傳（三）
- 史評 魏略西戎傳（四）
- 史評 魏略西戎傳（五）
は讀み下しを行ったもの。ルビを振る形で原文橫に追加している。
は原文とは別に現代語譯を追加したもの。 讀み下し、現代語譯および解釋は、知識不足、考慮不足、勘違い、作業ミスのため誤りがあるかもしれません。
全ての内容について一切保證できるものではないので、これを學習・硏究の材料にするのはおやめください。
中國の正史とされる二十四史の一つ「三國志」中の「魏書」第三十卷 烏丸鮮卑東夷傳は、匈奴と東夷について書かれており、匈奴は烏丸・鮮卑・軻比能について、東夷は夫餘・高句麗・東沃沮・挹婁・濊・韓・倭人について書かれています。その倭人條が日本で俗に呼ばれる「魏志倭人傳」です。軻比能は國ではなく鮮卑の大人です。
烏丸鮮卑東夷傳に登場する國の位置關係圖
この内、馬韓・辰韓・辯韓の三國を「韓」とする。
橙色で書かれた五郡は魏國の直轄地。
匈奴は地圖の鮮卑から西に現在のロシア南部・モンゴル・中國北部にかけての範圍となります。