脫解尼師今立。
一云、吐解。
時年六十二。
姓昔、
妃阿孝夫人。
脫解本多婆那國所生也。
其國在倭國東北一千里。
初、
其國王、
娶女國王女爲妻、
有娠七年、
乃生大卵。
王曰
「人而生卵、
不祥也、
宜棄之。」
其女不忍、
以帛裹卵幷寶物、
置於櫝中、
浮於海、
任其所往。
初至金官國海邊、
金官人怪之、
不取。
又至辰韓阿珍浦口、
是始祖赫居世、
在位三十九年也。
時、
海邊老母、
以繩引繫海岸、
開櫝見之、
有一小兒在焉。
其母取養之。
及壯身、
長九尺、
風神秀朗、
智識過人。
或曰
「此兒不知姓氏、
初櫝來時、
有一鵲飛鳴而隨之、
宜省鵲字、
以昔爲氏。
又解韞櫝而出、
宜名脫解。」
脫解始以漁釣爲業、
供養其母、
未嘗有懈色。
母謂曰
「汝非常人、
骨相殊異、
宜從學、
以立功名。」
於是、
專精學問、
兼知地理。
望楊山下瓠公宅、
以爲吉地、
設詭計、
以取而居之。
其地後爲月城。
至南解王五年、
聞其賢、
以其女妻之。
至七年、
登庸爲大輔、
委以政事。
儒理將死曰
「先王顧命曰
『吾死後、
無論子壻、
以年長且賢者、
繼位。』
是以寡人先立、
今也宜傳其位焉。」
二年春正月、
拜瓠公爲大輔。
二月、
親祀始祖廟。
三年春三月、
王登吐含山、
有玄雲如蓋、
浮王頭上、
良久而散。
夏五月、
與倭國結好交聘。
六月、
有星孛于天船。
五年秋八月、
馬韓將孟召、
以覆巖城降。
七年冬十月、
百濟王拓地、
至娘子谷城、
遣使請會、
王不行。
八年秋八月、
百濟遣兵、
攻蛙山城。
冬十月、
又攻狗壤城。
王遣騎二千、
擊走之。
十二月、
地震。
無雪。
九年春三月、
王夜聞金城西始林樹間、
有鷄鳴聲。
遲明遣瓠公視之、
有金色小櫝、
掛樹枝、
白鷄鳴於其下。
瓠公還告。
王使人取櫝開之、
有小男兒在其中、
姿容奇偉。
上喜謂左右曰
「此豈非天遺我以令胤乎」
乃收養之。
及長、
聰明多智略、
乃名閼智。
以其出於金櫝、
姓金氏。
改始林名鷄林、
因以爲國號。
十年、
百濟攻取蛙山城、
留二百人居守、
尋取之。
十一年春正月、
以朴氏貴戚、
分理國內州郡、
號爲州主、
郡主。
二月、
以順貞爲伊伐湌、
委以政事。
十四年、
百濟來侵。
十七年、
倭人侵木出島。
王遣角干羽烏禦之、
不克、
羽烏死之。
十八年、
秋八月、
百濟寇邊、
遣兵拒之。
十九年、
大旱。
民饑、
發倉賑給。
冬十月、
百濟攻西鄙蛙山城、
拔之。
二十年、
秋九月、
遣兵伐百濟、
復取蛙山城。
自百濟來居者二百餘人、
盡殺之。
二十一年、
秋八月、
阿湌吉門、
與加耶兵、
戰於黃山津口、
獲一千餘級。
以吉門爲波珍湌、
賞功也。
二十三年、
春二月、
彗星見東方、
又見北方、
二十日乃滅。
二十四年、
夏四月、
京都大風、
金城東門自壞。
秋八月、
王薨。
葬城北壤井丘。