婆娑尼師今立、
儒理王第二子也。
或云、
儒理弟柰老之子也。
妃、
金氏史省夫人、
許婁葛文王之女也。
初、
脫解薨、
臣僚欲立儒理太子逸聖。
或謂
「逸聖雖嫡嗣、
而威明不及婆娑。」
遂立之。
婆娑節儉省用、
而愛民、
國人嘉之。
二年、
春二月、
親祀祖廟。
三月、
巡撫州郡、
發倉賑給、
慮獄囚、
非二罪、
悉原之。
三年、
春正月、
下令曰
「今倉廩空匱、
戎器頑鈍、
儻有水旱之災、
邊鄙之警、
其何以禦之、
宜令有司、
勸農桑、
練兵革、
以備不虞。」
五年、
春二月、
以明宣爲伊湌、
允良爲波珍湌。
夏五月、
古陁郡主、
獻靑牛。
南新縣麥連歧、
大有年、
行者不齎糧。
六年、
春正月、
百濟犯邊。
二月、
以吉元爲阿湌。
夏四月、
客星入紫微。
八年、
秋七月、
下令曰
「朕以不德、
有此國家。
西鄰百濟、
南接加耶、
德不能綏、
威不足畏、
宜繕葺城壘、
以待侵軼。」
是月、
築加召、
馬頭二城。
十一年、
秋七月、
分遣使十人、
廉察州郡主、
不勤公事、
致田野多荒者、
貶黜之。
十四年、
春正月、
拜允良爲伊湌、
啓其爲波珍湌。
二月、
巡幸古所夫里郡、
親問高年、
賜穀。
冬十月、
京都地震。
十五年、
春二月、
加耶賊圍馬頭城。
遣阿湌吉元、
將騎一千、
擊走之。
秋八月、
閱兵於閼川。
十七年、
秋七月、
暴風自南、
拔金城南大樹。
九月、
加耶人襲南鄙。
遣加城主長世拒之、
爲賊所殺。
王怒、
率勇士五千出戰、
敗之、
虜獲甚多。
十八年、
春正月、
擧兵欲伐加耶、
其國主、
遣使請罪、
乃止。
十九年、
夏四月、
京都旱。
二十一年、
秋七月、
雨雹、
飛鳥死。
冬十月、
京都地震、
倒民屋、
有死者。
二十二年、
春二月、
築城、
名月城。
秋七月、
王移居月城。
二十三年、
秋八月、
音汁伐國與悉直谷國爭疆、
詣王請決。
王難之、
謂金官國首露王、
年老多智識、
召問之。
首露立議、
以所爭之地、
屬音汁伐國。
於是王命六部、
會饗首露王。
五部皆以伊湌爲主、
唯漢祇部、
以位卑者主之。
首露怒、
命奴耽下里、
殺漢祇部主保齊而歸。
奴逃、
依音汁伐主陁鄒干家。
王使人索其奴、
陁鄒不送。
王怒、
以兵伐音汁伐國、
其主與衆自降。
悉直、
押督二國王來降。
冬十月、
桃李華。
二十五年、
春正月、
衆星隕如雨、
不至地。
秋七月、
悉直叛、
發兵討平之、
徙其餘衆於南鄙。
二十六年、
春正月、
百濟遣使請和。
二月、
京都雪三尺。
二十七年、
春正月、
幸押督、
賑貧窮。
三月、
至自押督。
秋八月、
命馬頭城主、
伐加耶。
二十九年、
夏五月、
大水。
民飢、
發使十道、
開倉賑給。
遣兵伐比只國、
多伐國、
草八國幷之。
三十年、
秋七月、
蝗害穀。
王遍祭山川、
以祈禳之、
蝗滅、
有年。
三十二年、
夏四月、
城門自毁。
自五月、
至秋七月、
不雨。
三十三年、
冬十月、
王薨。
葬虵陵園內。