古事記の伊邪那岐命と伊邪那美命の二神のお話で黃泉の國の場面の最後。
伊邪那美命の死後、伊邪那岐命は伊邪那美命を連れ戾すために黃泉の國を訪れる。しかし、伊邪那岐命は變わり果てた伊邪那美命の姿を見て逃げ出す。伊邪那美命は恥をかかされたことを恨んで伊邪那岐命に追手を差し向ける。伊邪那岐命はなんとかそれを振り拂い黃泉の國とこの世の境にある黃泉比良坂まで逃げて來た。
最後、
其妹伊邪那美命、
身自追來焉。
爾千引石引塞其黃泉比良坂、
其石置中、
各對立而度事戸之時、
伊邪那美命言
「愛我那勢命、
爲如此者、
汝國之人草、
一日絞殺千頭。」
爾伊邪那岐命詔
「愛我那邇妹命、
汝爲然者、
吾一日立千五百產屋。」
是以、
一日必千人死、
一日必千五百人生也。
故、號其伊邪那美神命、
謂黃泉津大神。
亦云、
以其追斯伎斯
此三字以音
而、號道敷大神。
亦所塞其黃泉坂之石者、
號道反大神、
亦謂塞坐黃泉戸大神。
故、其所謂黃泉比良坂者、
今謂出雲國之伊賦夜坂也。
最後に、伊邪那美命自身が追って釆た。そこで伊邪那岐命は千引石(干人で引かなければ動かないような大岩)で黃泉比良坂を塞いだ。その岩の兩側で二人(二神)が向き合って離別を言い渡すときに、伊邪那美命は「愛するわが夫の命が、こんなことをなさるのなら、あなたの國の人々を、一日に千人締め殺しましょう」と言った。すると、伊邪那岐命は「愛するわが妻の命よ、あなたがそうするのであれば、私は一日に千五百の產屋を建てるでしょう」と仰った。
こういうわけで、一日に必ず千人の人が死に、一日に必ず千五百人の人が生まれるのである。
ゆえに、その伊邪那美命を黃泉津大神という。また伊邪那岐命に追いついたので、道敷の大神ともいう。
また黃泉の坂を塞いだ岩は、道反の大神(追い返しの大神)と名づけ、また黃泉國の入口を塞いでいるので黃泉戶の大神ともいう。そして、そのいわゆる黃泉比良坂は、今の出雲國の伊賦夜坂という坂である。※
※ 島根縣松江市立揖屋小學校から東に四百メートルほどのところにある。
事戶を度すというのが離緣するということなのだが、世界で最初の協議離婚で決著した話が「每日いっぱい死なす」「いいよ、もっとたくさん生まれさせるから」と、いうのだからさすがは神樣、凄い話ではある。
ところで、何で「死なす」「生まれさす」と言っただけでそうなるかというと、良いことでも惡いことでも喋ったことが現實になるという日本獨特の「言靈」のせい。言靈の實現力のスケールは神と人閒では差があるかもしれないが、そうだとしても言靈は神樣の專賣特許ではない。
人閒一人では神のように千人單位をどうこうは無理としても、せめて「私達(夫婦)は私達の子供三人を育てるだろう」くらいの言靈を使わせて貰いましょうか。